TERMS OF SERVICE
En utilisant les services (« services », « plate-forme » ou « jeux ») de R2 GAMES CO., LIMITED (« R2Games »), vous acceptez les conditions d'utilisation (« les présentes conditions »). Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser nos services.
Utilisation de nos services
Nos jeux sont protégés par des droits d'auteur et appartiennent à R2Games ou à ses éditeurs partenaires. Lorsque vous téléchargez nos jeux ou que vous créez un compte sur notre plate-forme, nous vous octroyons une licence limitée non exclusive afin d'utiliser le logiciel uniquement en lien avec nos services à des fins de divertissement non commerciales.
Lorsque vous créez un compte et jouez à nos jeux, vous acceptez de recevoir régulièrement des e-mails de la part de R2Games. Afin de ne plus recevoir ces e-mails, vous pouvez à tout moment vous désabonner de R2Games en cliquant sur le lien fourni dans les e-mails.
Nous nous réservons le droit de changer la nature de nos services ou de nos jeux, des heures de disponibilité, du contenu, des données, des logiciels ou des équipements nécessaires à l'accès au jeu ou aux services. Nous nous réservons aussi le droit de retirer et d'ajouter des jeux, de limiter l'accès à certaines parties ou à l'intégralité du jeu, à n'importe quel moment, et ce, sans préavis et sans engager notre responsabilité.
Utiliser nos services autrement que dans le cadre de ces conditions est interdit et peut vous exposer à un procès et à des poursuites judiciaires. Nous nous réservons le droit exclusif de supprimer immédiatement, automatiquement et sans préavis les privilèges qui vous sont octroyés selon ces conditions si vous enfreignez une quelconque disposition ou modalité des présentes conditions d'utilisation. En cas de résiliation, vous devez détruire tout le contenu obtenu sur le site (ou tout autre site ou source) et les copies de ce dernier, qu'elles aient ou non été convenues sous les présentes conditions.
Votre compte
Vous devez vous inscrire et créer un compte valide afin d'utiliser nos services. Votre mot de passe est confidentiel et vous ne devez pas le divulguer à qui que ce soit. Nous ne vous demanderons jamais votre mot de passe. Vous pouvez posséder plusieurs comptes. Cependant, il est interdit d'exploiter ce privilège.
Vous reconnaissez et acceptez n'avoir aucun droit de propriété ni un quelconque autre intérêt de propriété sur des comptes stockés dans ou hébergés par un système R2Games, y compris mais sans s'y limiter, sur un compte R2Games ou compte de nos jeux. De plus, vous acceptez que tous les droits sur ces comptes appartiennent et appartiendront toujours à R2Games qui en tire tous les profits.
Vous ne pouvez pas utiliser un nom :
1. Appartenant à quelqu'un d'autre dans le but de faire croire que vous êtes cette personne, y compris mais sans s'y limiter, un « Maître du jeu » ou toute autre employé ou agent de R2Games.
2. Contenant un langage vulgaire ou offensant, diffamatoire, obscène, haineux, raciste, ou autrement répréhensible.
3. Incompréhensible (ex : « Sdfasdf », « Jjxcmi », « Hvldrm »).
4. Considéré comme étant trompeur ou portant à confusion selon R2Games.
Propriété et vente de comptes ou d'objets virtuels
R2Games ne reconnaît pas le transfert de nos comptes de jeux ou de comptes R2Games. Vous ne pouvez pas acheter, vendre, offrir ou échanger ces comptes ou proposer d'acheter, de vendre, d'offrir ou d'échanger ces comptes. Toute tentative en ce sens sera considérée comme nulle et non avenue. R2Games possède les droits et la licence sur le contenu intégral du jeu. Vous acceptez n'avoir aucun droit ou titre lié à ce contenu, y compris mais sans s'y limiter, aux biens virtuels ou à la devise créée pour le jeu ou y apparaissant, ou à toute autre attribut associé à un compte.
R2Games ne reconnaît pas les prétendus transferts de biens virtuels effectués en dehors du jeu ou les prétendus ventes, cadeaux ou échanges de biens provenant du jeu effectués « dans le monde réel ». Par conséquent, vous ne pouvez pas vendre d'objets ou de devises provenant du jeu en échange d'argent « réel » ni échanger lesdits objets et devises contre quelque chose de valeur en dehors du jeu.
Votre mot de passe
Lorsque vous créez un compte, vous devez choisir un mot de passe. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe ainsi que de toute nuisance résultant de sa divulgation, de son autorisation de divulgation ou de l'utilisation de celui-ci par toute personne voulant accéder à votre compte ou à votre nom de compte. Vous ne devez jamais répondre à une requête en ligne demandant votre mot de passe, si ce n'est lors de la procédure de connexion aux services. S'il est établi que vous avez divulgué votre mot de passe à des tiers, R2Games se réserve le droit de supprimer votre compte.
Votre contenu et votre conduite sur nos services
R2Games est un fournisseur de services et n'est responsable ni du contenu ni de la conduite de ses utilisateurs. Les plates-formes de R2Games permettent aux utilisateurs d'interagir en ligne, d'afficher et de communiquer les informations choisies, et lesdits utilisateurs risquent parfois d'altérer l'environnement du service en temps réel. Nous ne contrôlons ni ne cautionnons le contenu des communications ou les interactions que les utilisateurs ont entre eux sur nos services.
Vous reconnaissez que R2Games ne garantit pas et n'est pas non plus assujetti ou responsable de la qualité, de la sécurité, de la légalité, de la véracité ou de la fidélité de la conduite, du contenu ou des renseignements liés à l'identité de chacun des utilisateurs.
En utilisant nos services, vous octroyez à R2Games le droit perpétuel, international et non-exclusif d'exploiter, d'héberger, de stocker, de reproduire, de créer des œuvres dérivées, et de communiquer, de publier, d'exécuter publiquement, d'afficher publiquement et de distribuer un tel contenu.
Chat et interactions avec les autres utilisateurs
Communiquer dans le jeu avec d'autres utilisateurs et des représentants de R2Games par écrit ou de n'importe quelle autre manière fait partie intégrante du jeu et des services, et est mentionné ici comme « chat ». Lorsque vous participez au chat, vous ne pouvez pas :
1) Transmettre ou poster un contenu ou langage qui, à l'entière et absolue discrétion de R2Games, est considéré comme calomnieux, diffamatoire, pornographique, menaçant, portant atteinte à la vie privée ou au droit de faire de la publicité, grossier, illégal ou autrement répréhensible ou qui constituerait ou encouragerait un acte criminel, violerait les droits d'une personne ou n'importe quelle loi et pourrait engager une responsabilité. De plus, vous n'avez pas le droit de mal orthographier ou d'utiliser une orthographe alternative dans le but de contourner les limitations imposées ci-dessus ;
2) Envoyer des messages répétés non-sollicités ou inopportuns à un même utilisateur ou poster des messages identiques à maintes reprises dans la zone de chat, y compris mais sans s'y limiter, des publicités incessantes pour vendre des biens ou des services ;
3) Utiliser la fonction de chat pour harceler, menacer, arnaquer ou tromper les autres utilisateurs ou pour inciter lesdits utilisateurs à rejoindre ou à devenir membre de tout service commercial en ligne ou autre organisme ou groupe (à but lucratif, non lucratif, à caractère religieux, social, politique ou autre) ;
4) Usurper l'identité d'une personne réelle, y compris mais sans s'y limiter, n'importe quel « Maître du jeu » ou autre agent ou employé de R2Games, ni communiquer dans le jeu d'une façon qui puisse faire croire que votre message provient du serveur ou est posté par un agent ou un employé de R2Games ;
5) Poster des liens ou des adresses web dans le jeu si ceux-ci renvoient à du contenu jugé inapproprié par R2Games, y compris mais sans s'y limiter, tout lien ou adresse web renvoyant vers d'autres produits commerciaux ou services. De plus, vous ne pouvez pas poster de liens ou adresses web renvoyant vers des produits (y compris des logiciels et autres informations) qui pourraient nuire (ou être considérés comme nuisibles) aux ordinateurs des autres joueurs ou qui accorderaient à d'autres personnes un accès inapproprié à des logiciels ou à des sites internet.
Tricherie et piratage
Vous n'êtes pas autorisé, en aucun cas et pour aucune raison, à tricher ou à utiliser une application tierce ou un code pour gagner, remporter des points de jeu ou des objets dans nos jeux. Les sanctions seront appliquées au cas par cas selon les contrevenants. En cas de violation de ces règles, de quelque manière que ce soit, R2Games est autorisé à déposer une demande de compensation financière aux contrevenants.
Vous acceptez de ne pas créer, diffuser ou utiliser de programmes tiers destinés à changer des jeux disponibles sur le site de R2Games et de ne pas aider à la conception d'un programme tiers qui modifierait un des jeux disponibles sur le site. Vous serez tenu responsable de tous les préjudices causés à R2Games liés à l'utilisation, à la diffusion ou à la conception de tels programmes et vous acceptez de verser à R2Games des dommages et intérêts s'élevant à cent mille dollars pour chaque programme ou à mille dollars pour chaque fois que vous avez utilisé un tel programme.
Vous ne pouvez pas :
1) Vous livrer à la rétro-ingénierie, décompiler ou modifier les clients des jeux et utiliser ceux-ci de quelque façon que ce soit ;
2) Tricher ou tirer parti d'une erreur que vous pourriez trouver sur notre plate-forme. Toute tricherie ou erreur découvertes doivent être immédiatement signalées à R2Games.
3) Essayer d'accéder aux comptes des autres joueurs.
4) Employer de façon abusive les services de notre support clientèle.
5) Fournir délibérément de fausses informations dans les formulaires disponibles sur notre site Internet.
6) Encourager d'autres joueurs à enfreindre les règles ou les duper en ce sens.
Refus d'accès
R2Games peut décider, pour n'importe quel motif et à sa seule discrétion, d'interdire l'accès à ses services ou à ses jeux à n'importe quelle personne. R2Games peut suspendre, résilier, modifier ou supprimer n'importe quel compte R2Games ou compte de jeu à n'importe quel moment, pour n'importe quelle raison, et ce, avec ou sans préavis.
Dès que le refus d'accès est délivré, vous acceptez de renoncer immédiatement à tenter de vous connecter au site. Si vous persistez, vous acceptez de recevoir une injonction du tribunal compétent qui vous interdira de tenter d'accéder à nos services de manière permanente.
Interruption de nos services
Nos jeux sont sujets à des interruptions de services programmées ou non programmées et à des pertes de données des serveurs. Vous ne possédez pas ces données et ne pourrez donc pas nous tenir responsables. De temps à autre, R2Games peut avoir besoin d'interrompre les services, avec ou sans préavis. Vous acceptez que R2Games ne sera pas tenu responsable de telles interruptions des services (qu'elles soient intentionnelles ou non) et vous acceptez que vous n'obtiendrez aucun remboursement de frais ou autre compensation pour l'interruption des services.
Publicité sur nos services
Si vous téléchargez nos jeux et y jouez, vous recevrez des messages publicitaires qui apparaîtront à l'intérieur et en dehors du jeu. Si vous ne souhaitez pas recevoir de messages publicitaires, n'utilisez pas nos services.
La publicité qui figure dans nos jeux et sur notre site Internet est générée par des sites publicitaires tiers et n'exprime en aucun cas les opinions et points de vue de R2Games, de ses filiales ou de ses sociétés affiliées. R2Games décline explicitement toute responsabilité concernant la fidélité, le contenu, la disponibilité, l'actualité, l'exhaustivité ou la qualité du contenu de ces sites Internet. De plus, R2Games n'est pas responsable de la qualité et de la livraison des produits, ni des services offerts, accessibles ou proposés sur lesdits sites Internet. De même, ni R2Games, ni ses filiales, ni ses sociétés affiliées ne peuvent être tenus responsables des erreurs, des omissions ou des résultats obtenus suite à l'utilisation d'informations présentes sur lesdits sites Internet.
Prix et paiement
R2Games se réserve le droit de changer le prix d'accès à ses services à tout moment.
R2Games propose différents types de moyens de paiement pour ses services :
1) Paypal et Moneybookers : Si le propriétaire du compte Paypal a moins de 18 ans, il doit avoir la permission d'un de ses parents ou de son représentant légal afin d'utiliser son compte pour procéder à un paiement sur notre site Internet.
2) Téléphones portables : Si le propriétaire du téléphone portable a moins de 18 ans, un de ses parents ou son représentant légal doit être prévenu avant l'achat et doit donner son accord quant au montant de l'achat.
3) Cartes prépayées : Les cartes prépayées peuvent être utilisées sur notre site Internet tant qu'elles ont été achetées chez un détaillant agréé et qu'elles n'ont subi aucune altération.
En ce qui concerne les abonnements mensuels, les frais de renouvellement doivent être égaux ou inférieurs au prix de l'abonnement original, sauf notification contraire préalable de la part de R2Games. À tout moment, vous pouvez informer R2Games que vous souhaitez résilier votre abonnement. R2Games acceptera de mettre fin à votre abonnement après réception d'une demande de résiliation de votre compte, selon les modalités décrites ci-dessous.
Si la demande de résiliation est reçue dans les quinze jours suivant le premier jour du paiement initial, vous aurez droit à un remboursement de tous les frais d'abonnement pour le service, mais devrez néanmoins payer les charges engendrées par cette résiliation. Votre accès au jeu sera immédiatement interrompu.
Votre droit d'utilisation de notre service est sujet aux conditions et limites établies par R2Games ou par l'émetteur de votre carte de crédit. Si le paiement ne peut être appliqué à votre carte de crédit ou est retourné à R2Games pour une quelconque raison, dont le rejet de débit, R2Games se réserve le droit de suspendre ou de résilier votre accès et votre compte, résiliant par conséquent les présentes conditions générales et les obligations de R2Games détaillées ci-dessous.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité R2Games, ses affiliés et leurs représentants respectifs, administrateurs, employés, agents, concédants de licences, représentants ainsi que les fournisseurs tiers du site Internet contre toutes réclamations, pertes, dépenses, dommages et coûts, dont des honoraires d'avocat raisonnables, résultant de toute violation des présentes conditions générales de votre part. R2Games se réserve le droit d'assumer, à sa propre charge, la défense exclusive et le contrôle de toute question sujette à indemnisation de votre part, auquel cas vous serez tenu de coopérer entièrement avec R2Games en présentant tous les moyens de défense possibles.
Mentions légales
LES SERVICES DE R2GAMES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. LORSQUE LA LOI LE PERMET, R2GAMES DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À UN OBJECTIF PARTICULIER. R2GAMES NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS DES SERVICES NE SERONT PAS INTERROMPUES OU EXEMPTES D'ERREURS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS OU QUE LES SERVICES OU LE SERVEUR QUI Y DONNE ACCÈS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS DANGEREUX. R2GAMES NE GARANTIT PAS L'UTILISATION DE CE SITE INTERNET NI LES RÉSULTATS DE SON UTILISATION ET N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ QUANT À LA VALIDITÉ, À L'EXACTITUDE OU À LA FIABILITÉ DE LA DOCUMENTATION PROPOSÉE SUR CE SITE INTERNET. VOUS (ET NON R2GAMES) ASSUMEZ LA TOTALITÉ DES FRAIS DE SERVICE, DE RÉPARATION OU DE CORRECTION NÉCESSAIRES. DANS LE CAS OÙ LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES, L'EXCLUSION CI-DESSUS NE S'APPLIQUE PAS À VOUS.
Responsabilité liée à nos services
LORSQUE LA LOI LE PERMET, R2GAMES NE SERA PAS TENU RESPONSABLE, DANS AUCUNE CIRCONSTANCE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, POUR DE LA NÉGLIGENCE OU POUR DES DOMMAGES SPÉCIFIQUES OU DÉCOULANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER NOS SERVICES OU N'IMPORTE QUEL SITE INTERNET, MÊME SI R2GAMES A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES.
EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ FINANCIÈRE TOTALE DE R2GAMES VIS-À-VIS DE VOUS POUR L'INTÉGRALITÉ DES DOMMAGES, PERTES ET CAUSES D'ACTION (CONTRACTUELLES, DÉLICTUEUSES OU AUTRE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, LA NÉGLIGENCE) NE SAURAIT EXCÉDER LE PRIX QUE VOUS AVEZ PAYÉ, LE CAS ÉCHÉANT, POUR AVOIR ACCÈS AUX SERVICES.
Divers
R2Games peut modifier les présentes conditions en vigueur avec ou sans préavis. De telles modifications n'ont bien entendu pas d'effet rétroactif. Nous vous conseillons de relire ces conditions régulièrement. Si vous n'acceptez pas les conditions modifiées, vous devriez arrêter de jouer à nos jeux. Continuer à jouer à nos jeux après relecture des présentes conditions constitue l'acceptation totale et irrévocable desdites conditions.
Les présentes conditions régissent les relations entre R2Games et vous-même et ne peuvent être modifiées ou résiliées oralement. Elles ne donnent pas lieu à des droits bénéficiaires pour des tiers.
Si vous ne respectez pas ces conditions et que nous n'agissons pas immédiatement, cela ne veut pas dire que nous cédons nos droits. Il se peut que nous agissions par la suite.
S'il s'avère qu'une des conditions n'est pas applicable, cela n'affectera en rien les autres conditions.
R2Games exploite et contrôle ce site Internet à partir de ses bureaux à Hong Kong. R2Games n'assume aucune responsabilité quant à la pertinence ou à la disponibilité du site Internet à partir d'autres endroits. Par conséquent, les personnes qui décident d'accéder au site Internet à partir d'autres endroits le font de leur propre initiative et doivent se conformer aux lois locales, dans la mesure où celles-ci s'appliquent.
Les présentes conditions et tous les litiges et autres questions en découlant ou concernant les conditions ou les services seront régis, construits et appliqués conformément aux lois de Hong Kong, en Chine (sans égard aux principes de conflits de lois). Toute réclamation découlant de ou concernant les conditions ou les services sera exclusivement portée devant des tribunaux situés à Hong Kong, en Chine. Vous reconnaissez donc expressément la compétence d'attribution de ces tribunaux.